法语助手 您所在的位置:网站首页 la derive 法语 法语助手

法语助手

2024-07-11 22:14| 来源: 网络整理| 查看: 265

词条纠错X 随机 发音 生词本: 添加笔记: 有奖纠错 | 划词 法汉-汉法词典 AI解释 法语例句库 法语百科 中文百科 法语维基词典 全文检索 法汉-汉法词典 suí jī 1. aléatoire2. (数) stochastique; aléatoirel'approche stochastique逼近codage aléatoire编码variation aléatoire变化(数) variable stochastique; variable aléatoire; chance variable变量étiquette aléatoire标记vague aléatoire波fluctuation aléatoire波动instabilité stochastique稳定性indépendance stochastique关échantillonnage aléatoire; échantillonnage stochastique采样paramètre aléatoire参数politique stochastique策略mesure stochastique测度erreur aléatoire差错bobine aléatoire缠绕domaine stochastique场choc aléatoire冲量codage aléatoire superposé重叠编码échantillonnage aléatoire抽样accès aléatoire; la transformation aléatoire出入un ordre aléatoire次序un stockage aléatoire; l'accès aléatoire; l'accès direct存储器l'accès aléatoire, l'accès direct, accès arbitraire存取programmation de'accès aléatoire存取程序un stockage de'accès aléatoire; un mémoire de l'accès aléatoire存取存储器un dispositif de stockage de l'accès aléatoire存取存储装置un ordinateur de'accès aléatoire存取une bibliothèque de'accès direct存取库temps d'accès aléatoire存取时间un fichier d'accès aléatoire存取文件une erreur aléatoire错误un courant électronique aléatoire电子流l'orientation aléatoire定向l'indépendance stochastique独立un plan aléatoire方案équation stochastique方程l'accès aléatoire; l'accès direct问un mémoire d'accès direct问存储un dispositif de stockage d'accès aléatoire, un stockage d'accès direct问存储器un système stochastique non-linéaire非线性系统un système stochastique de commande de vol飞行控制系统une répartition aléatoire分布l'assortiment aléatoire分配une analyse stochastique分析un système stochastique du service服务系统la coïncidence aléatoire符合la perturbation aléatoire干扰un nombre aléatoire de Gauss高斯数(法) une programmation stochastique规划processus aléatoire; processus stochastique过程la fonction aléatoire函数la randomisation化l'intégral aléatoire; l'intégral stochastique积分l'équation intégrale stochastique积分方程la méthode pondérée stochastique加权法accélérateur stochastique加速器la recherche stochastique检索intervalle aléatoire间隔un comportement asymptotique stochastique渐近行为l'observabilité stochastique可观测性le contrôle stochastique控制la continuité stochastique连续性un flux aléatoire流动la conception logique aléatoire逻辑le code aléatoire; le code stochastique码la pulsation aléatoire脉冲le train aléatoire de la pulsation脉冲串la simulation stochastique模拟le modèle stochastique模型[模式]la contrôlabilité stochastique能控性le processus stochastique de décision判定过程un essai aléatoire de fatigue疲劳试验la dérive aléatoire漂移l'alignement parallèle aléatoire平行排列un début aléatoire起点la fluctuation aléatoire起伏la fonction forcée aléatoire强制函数l'orientation aléatoire趋向l'échantillonnage aléatoire取样la théorie de la population stochastique群体论la perturbation aléatoire; la perturbation stochastique扰动le balayage aléatoire扫描l'échec aléatoire失效le vecteur aléatoire矢量un événement aléatoir事件une expérience aléatoire实验[试验]l'hydrologie statistique水文学la séquence aléatoire顺序la recherche aléatoire搜索une vitesse aléatoire速度la recherche aléatoire探寻le sautillement aléatoire(图像)跳动système aléatoire de la communication par satellite通信卫星系统le virage aléatoire弯曲le réseau aléatoire网络la différentiation stochastique微分l'équation différentielle stochastique微分方程le déplacement aléatoire位移la grammaire stochastique文法les fichiers aléatoires文件la stabilité stochastique稳定性un problème stochastiques问题une erreur aléatoire误差un système stochastiques系统un phénomène aléatoire现象un système discret stochastique线性离散系统la phase aléatoire位erreur aléatoire de la phase位误差un effet stochastique效应un signal aléatoire信号la marche aléatoire行走[步行法;移动]une demande stochastiques需求séquence aléatoire; une série aléatoire序列la sélection aléatoire选择l'échantillon aléatoire样品[样本]la dérive génétique aléatoire遗传漂变la marche aléatoire游动la durée de la marche aléatoire游动步数la méthode de la marche aléatoire游动法échantillon classé aléatoire有序样本la prévision aléatoire预报le mouvement aléatoire运动un bruit aléatoire杂波la charge aléatoire载荷des bruits aléatoires噪声un voltmètre du bruit aléatoire噪声电压表la perturbation d'un bruit aléatoire噪声干扰la corrélation du bruit aléatoire噪音关la fluctuation aléatoire涨落des données de la fluctuation aléatoire涨落数据(力) la vibration aléatoire振动la distribution d'une amplitude aléatoire振幅分布un nombre entiers aléatoire整数la vague aléatoire du sinus正弦波l'automatisation aléatoire自动un modèle aléatoire de l'automate自动模型le contrôle optimal stochastique最优控制 Fr helper cop yright 法语例句库

Il nage entre deux eaux.

应变。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示,很匀的事情..

De multiples postes de contrôle ont été mis en place dans la ville.

已经建立了许多检查点。

Les actes de banditisme et de violence aveugle se multiplient.

土匪行为和暴力事件增加。

Les États seront sélectionnés au hasard, tout comme leurs évaluateurs.

挑选国家和应的评价人员。

Trois substances ont été prises au hasard dans la Liste pour être évaluées.

从清单挑选出三种物品加以研究。

Ce sont 2 500 ménages sélectionnés au hasard qui ont participé à cette enquête.

这次调查总共选择了2 500个住户。

Il existe des modèles stochastiques et des modèles déterministes plus ou moins complexes.

有复杂程度各异的模型和限定模型。

Ils étaient souvent sélectionnés de manière aléatoire, mais pas toujours.

这些原因往往具有性,但有时则是这样。

Distinguer les dispositions essentielles d'un traité était un exercice périlleux et aléatoire.

区分一条约的基本条款是一项冒险的作业。

Distinguer les dispositions essentielles d'un traité devenait un exercice périlleux et aléatoire.

区分一条约的基本条款是一项冒险的作业。

Les États seront sélectionnés au hasard, tout comme leurs évaluateurs (Chili).

挑选国家和应的评审人员(智利)。

En outre, ceux qui ont répondu ne représentent pas nécessairement un échantillon aléatoire.

另外,那些答复的可能未必是抽样的国家。

Les autorités nationales n'autorisent pas encore les vérifications par sondage des organisations humanitaires étrangères.

该国当局仍允许外国人道主义组织进行检查。

Tous les conteneurs sont systématiquement fouillés et des fouilles supplémentaires sont opérées de façon aléatoire.

但所有集装箱都要接受例行检查,以及搜查。

Ces exemples ont été choisis au hasard pour illustrer l'ampleur du problème.

这些例子都是挑选的,以此说明这一问题的严重性。

Cette métaévaluation est limitée par la petite taille et la nature non aléatoire de l'échantillon.

这一元评价抽样较小以及具非性,因此有一些局限性。

Le terrorisme n'est pas le fruit du hasard. Il est planifié et financé.

恐怖主义是偶然或发生的,它是有人策划和有人资助的。

Peut utiliser la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou académique.

能在社交生活,职业生活,学术生活中,用一种有效应变地方式使用语言。

Certaines erreurs, en particulier celles liées à l'utilisation d'échantillons, sont aléatoires et leurs conséquences mesurables.

一些误差,特别是因所采用的抽样方法而产生的误差,是性的,这种误差是可以量度的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 随机 的法语例句 译 历史记录 生词本 关注微博 反馈问题 微信二维码

关注我们的微信

手机客户端二维码

下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文 赞助商链接

上海法盟

法语助手

新欧洲战法留学权威的半DIY留学平台,公立大学,精英商学院,时尚艺术,国立音乐学院,法餐西点,贵族高中study.xineurope.com

咪咪学法语法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务www.mimifr.com

划词翻译

详细解释



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有